The country’s finance minister has announced the plan to adopt the Chinese yuan as legal tender in return for debt cancellation worth about $40m.